捕鮪不傷海豚 美啟用海豚安全網站

摘譯自2007年3月28日ENS美國華府報導；楊璧如編譯；莫聞審校
美國國家海洋暨大氣總署漁業署建立了一個網站，用來提供「無害海豚」(dolphin-safe)鮪魚漁撈的相關訊息及法規規定。這個網站DolphinSafe.Gov(http://www.dolphinsafe.gov/)由商務部管理，旨在服務消費者、製造商、進出口業者和批發商。
加註「無害海豚」標章的鮪魚產品，意在讓消費者知道，在捕捉鮪魚的漁撈作業中，不會故意用漁網圍住或傷害海豚。
「這個網站為進口商及製造商提供詳盡的說明，有關如何取得無害海豚認證的可能問題，都能在這個網站得到答案，而且網站的網址十分容易記住。」 美國海洋暨大氣總署（NOAA）漁業局的區域管理人麥克恩尼說，他同時也是美洲熱帶鮪魚委員會美國的委員。
在墨西哥和中美洲以西的太平洋熱帶海域，大型的黃鰭鮪魚會與數種海豚共游，不過人類還不清楚其中的原因何在；這種共游現象促成鮪魚漁業的興盛，但是有數百萬隻海豚因此而死亡。
另外，地球島嶼協會（Earth Island Institute）的國際海洋哺乳動物計畫也經營了一個海豚安全網站：http://www.earthisland.org/immp。這個位在舊金山的非營利保育組織使用另一個不同的標章，並表示商業部的海豚安全計畫無法真正的保護海豚。
一項產品可能會同時加上美國政府和地球島嶼協會認證的標章，兩個標章對鮪魚產品的共同要求是：在撈捕鮪魚的過程中不會故意以圍網圍捕海豚，同時，也沒有海豚在捕鮪過程中重傷或死亡。